Agenda culturel romand

Octobre 2019


Spectacle en audio-description au Théâtre de Carouge avec Dire pour Voir (GE)

Le 18 octobre 2019 à 19h30
Spectacle en audio-description “Une des dernière soirées de carnaval”
C’est la dernière soirée de carnaval. Pour l’occasion, maître Zamaria, tisserand vénitien de renom, réunit tout le gratin de la ville. La fille du maître de maison est amoureuse d’Anzoletto, le dessinateur de tissus, mais celui-ci doit partir à Moscou… Des histoires d’amour, de couples, souvent mouvementées et toujours passionnées, des intrigues amoureuses, des ragots et des rires, un entrecroisement subtil de rapports et d’échanges humains jalonnent cette soirée pleine de facéties.L’audio-description du spectacle est réalisée par Alexandra Tiedemann et Thierry Grossenbacher, de l’association Dire pour Voir
Le spectacle a lieu à La Cuisine, nouvelle salle du Théâtre de Carouge – 2, rue Baylon – 1227 Carouge
Information et réservation auprès de l’association Dire pour voir par e-mail info@direpourvoir.ch


“Silence, on tourne !” Visite descriptive et dansée au Musée Rath (GE)

Le 19 octobre 2019 à 14h00
Visite descriptive et dansée de l’exposition “Silences” au musée Rath (MAH) Place de Neuve 1204 Genève
Le MAH organise une nouvelle visite descriptive au Musée Rath au cœur de l’exposition Silences qui réunit des œuvres allant du 15ème siècle à nos jours sur la thématique subtile et subjective des silences. Des natures mortes aux autoportraits mélancoliques en passant par une étrange armure de cristal, cette découverte sera aussi bien tactile que dansée en compagnie de la chorégraphe Lucy Nightingale. De bustes effleurés en entrechats, chaque silence sera abordé du bout des lèvres.
Musée Rath (MAH)
Place de Neuve – 1204 Genève
Information et inscription obligatoire par e-mail à alix.fiasson@ville-ge.ch ou +41 22 418 25 87


Activité avec l’Art d’Inclure (VD)

Le 20 octobre 2019 à 11h15
Avec l’arrivée des belles journées automnales, l’Art d’Inclure vous propose d’assister aux Dominicales de l’Orchestre de Chambre de Lausanne. Le concert sera suivi d’un repas au Restaurant Le Milan, Boulevard de Grancy 54, Lausanne, à la charge des participants.
Renseignements et inscriptions
Délai d’inscriptions le 15 octobre 2019


“Silence, on tourne !” Visite descriptive et dansée au Musée Rath (GE)

Le 20 octobre 2019 à 11h30
Visite descriptive et dansée de l’exposition “Silences” au musée Rath (MAH) Place de Neuve 1204 Genève
Le MAH organise une nouvelle visite descriptive au Musée Rath au cœur de l’exposition Silences qui réunit des œuvres allant du 15ème siècle à nos jours sur la thématique subtile et subjective des silences. Des natures mortes aux autoportraits mélancoliques en passant par une étrange armure de cristal, cette découverte sera aussi bien tactile que dansée en compagnie de la chorégraphe Lucy Nightingale. De bustes effleurés en entrechats, chaque silence sera abordé du bout des lèvres.
Musée Rath (MAH)
Place de Neuve – 1204 Genève
Information et inscription obligatoire par e-mail à alix.fiasson@ville-ge.ch ou +41 22 418 25 87


Spectacle en audio-description au Théâtre de Carouge avec Dire pour Voir (GE)

Le 20 octobre 2019 à 17h00
Spectacle en audio-description “Une des dernière soirées de carnaval”
C’est la dernière soirée de carnaval. Pour l’occasion, maître Zamaria, tisserand vénitien de renom, réunit tout le gratin de la ville. La fille du maître de maison est amoureuse d’Anzoletto, le dessinateur de tissus, mais celui-ci doit partir à Moscou… Des histoires d’amour, de couples, souvent mouvementées et toujours passionnées, des intrigues amoureuses, des ragots et des rires, un entrecroisement subtil de rapports et d’échanges humains jalonnent cette soirée pleine de facéties.L’audio-description du spectacle est réalisée par Alexandra Tiedemann et Thierry Grossenbacher, de l’association Dire pour Voir
Le spectacle a lieu à La Cuisine, nouvelle salle du Théâtre de Carouge – 2, rue Baylon – 1227 Carouge
Information et réservation auprès de l’association Dire pour voir par e-mail info@direpourvoir.ch


Novembre 2019


Spectacle en audio-description au Bâtiment des forces motrices (BFM) avec Dire pour Voir (GE)

Le 2 novembre 2019 à 18h00
Spectacle en audio-description ” Requiem pour L.”
Les auteurs ressuscitent le Requiem de Mozart à la croisée du lyrique, du jazz et des musiques africaines. Le metteur en scène et chorégraphe belge Alain Platel et le compositeur italien Fabrizio Cassol font résonner cette prière chrétienne pour les morts, ici traversée de rituels africains. Sur l’écran, L. (pour Lucie) a offert à Alain Platel ses derniers instants dont elle a choisi l’heure, se sachant condamnée. Ce requiem est le sien, ou celui de toutes les personnes que nous avons aimées.
Ce spectacle est conseillé aux personnes malvoyantes ou aveugles. Afin d’en faciliter la réception, la Comédie propose, en collaboration avec l’association Dire pour Voir, des visites tactiles du plateau.
La visite a lieu 60 minutes avant le début de la représentation pour une durée de 30 minutes le samedi 2 novembre, visite à 17h00
Bâtiment des forces motrices (BFM)
2, Place des Volontaires – 1204 Genève
Plus d’informations auprès de Florence Terki, chargée d’actions culturelles de la Comédie de Genève, par téléphone au +41 22 809 60 75 ou par mail à fterki@comedie.ch
Les réservations pour le spectacle se font auprès de la billetterie de la Comédie billetterie@comedie.ch ou +41 22 320 50 01
Inscription aux visites par e-mail à l’adresse info@direpourvoir.ch


Spectacle en audio-description au Théatre Kléber-Méleau avec Écoute Voir (VD)

Le 15 novembre 2019 à 20 h00
Spectacle “Le Roi se meurt” en audiodescription
D’après Eugène Ionesco
Compagnie les Célébrants
Mise en scène: Cédric Dorier
Visite des décors: prévue le jour même de la représentation
Résumé de la pièce:
La pièce est un classique du répertoire. Elle se déroule à la cour d’un roi Bérenger 1er qui vit sa fin de règne et la décrépitude de sa santé. En parallèle son château se lézarde et devient de plus en plus difficile à chauffer. Il s’effondre petit à petit. Il n’y a plus d’armée. Bérenger 1er n’a pourtant pas décidé de mourir. Il refuse d’admettre sa fin prochaine, malgré l’avis des reines, de son médecin et de son entourage. Il s’accroche jusqu’au bout, se révolte, se désespère. Il souhaiterait emmener tout le monde dans sa perte. En même temps, il a une force de vie incroyable et se pose des questions sur la trace qu’on laisse dans l’histoire. Il s’agit d’un spectacle à la fois intime et universel.
Théatre Kléber-Méleau
Chemin de l’Usine à Gaz 9 – 1020 Renens-Malley
En savoir plus sur “Le Roi se meurt”


Spectacle en audio-description au Théâtre Am Stram Gram avec Dire pour Voir (GE)

Le 15 novembre 2019 à 19h00
Spectacle en audio-description ” Hercule à la plage ”
texte de Fabrice Melquiot, mise en scène de Mariama Sylla
Avec Raphaël Archinard, Julien George, Hélène Hudovernik, Miami Themo
India, Melvil, Angelo et Charles. Enfants ensemble sous les peupliers, puis adolescents sur une plage inoubliable ; devenus adultes, ils se sont perdus de vue. Pour elle, ils ont tenté d’être aussi forts qu’Hercule, ils ont accompli des exploits qui semblaient fous. C’était la fille dont tout le monde rêve, aimée par trois garçons moyens. Un jour, India a déménagé et emporté avec elle l’amitié à la vie à la mort, les premiers élans d’amour et les jeux d’enfants. Comment ça se fabrique, une mémoire ? Est-ce que c’est encore de la vie, un souvenir ? Quel est le sens du verbe revivre ? Et de combien de mensonges est faite la vérité ?
Les visites ont lieu 60 minutes avant le début de la représentation pour une durée de 30 minutes le vendredi 15 novembre 2019 à 18h00
Théâtre Am Stram Gram
56, route de Frontenex – 1207 Genève
Plus d’informations auprès de Mariama Sylla, responsable de la médiation du théâtre Am Stram Gram par mail à mariama.sylla@amstramgram.ch ou par téléphone au +41 22 735 79 36
Inscription aux visites par e-mail à l’adresse info@direpourvoir.ch


Visite descriptive et tactile de la Maison Tavel (GE)

Le 16 novembre 2019 à 11h30 et 14h00
“A la rencontre d’une Genève disparue…”
Cette visite descriptive et tactile à la Maison Tavel vous emmène dans les étages, ajoutés à la demeure au fil du temps, agrandissant ainsi la vieille maison des Tavel et lui offrant son aspect actuel. Du 2e sous-sol aux combles, en passant par le 2e étage, venez découvrir une source d’eau privée, un appartement reconstitué du 19ème siècle et l’évolution surprenante de Genève à l’aide de l’une des plus grandes et plus étonnantes maquettes de Suisse.
Une rencontre surprenante d’une Genève depuis longtemps disparue.
Maison Tavel (MAH)
6, rue du Puits-Saint-Pierre – 1204 Genève
Information et inscription obligatoire par e-mail à alix.fiasson@ville-ge.ch ou +41 22 418 25 87


Spectacle en audio-description au Théâtre Am Stram Gram avec Dire pour Voir (GE)

Le 17 novembre 2019 à 17h00
Spectacle en audio-description ” Hercule à la plage ”
texte de Fabrice Melquiot, mise en scène de Mariama Sylla
Avec Raphaël Archinard, Julien George, Hélène Hudovernik, Miami Themo
India, Melvil, Angelo et Charles. Enfants ensemble sous les peupliers, puis adolescents sur une plage inoubliable ; devenus adultes, ils se sont perdus de vue. Pour elle, ils ont tenté d’être aussi forts qu’Hercule, ils ont accompli des exploits qui semblaient fous. C’était la fille dont tout le monde rêve, aimée par trois garçons moyens. Un jour, India a déménagé et emporté avec elle l’amitié à la vie à la mort, les premiers élans d’amour et les jeux d’enfants. Comment ça se fabrique, une mémoire ? Est-ce que c’est encore de la vie, un souvenir ? Quel est le sens du verbe revivre ? Et de combien de mensonges est faite la vérité ?
Les visites ont lieu 60 minutes avant le début de la représentation pour une durée de 30 minutes, le dimanche 17 novembre 2019 à 16h00
Théâtre Am Stram Gram
56, route de Frontenex – 1207 Genève
Plus d’informations auprès de Mariama Sylla, responsable de la médiation du théâtre Am Stram Gram par mail à mariama.sylla@amstramgram.ch ou par téléphone au +41 22 735 79 36
Inscription aux visites par e-mail à l’adresse info@direpourvoir.ch


Rencontres littéraires “Un auteur, des voix” à la bibliothèque de la Cité (GE)

Le 19 novembre 2019 à partir de 18h00
Un auteur des voix invite l’écrivain René Frégni à l’occasion de la sortie de son 17ème roman “Un dernier arrêt avant l’automne”. Ceux qui l’aiment et ceux qui veulent mieux le connaître sont attendus pour découvrir l’univers de cet homme remarquable qui fait entrer le roman noir dans le soleil du Midi de Giono et la poésie dans les murs des prisons où il donne des ateliers d’écriture.
La rencontre aura lieu en compagnie du pianiste Jean-Yves Poupin et de Philippe Drevon, lecteur bénévole à la BBR. Une dédicace aura lieu au terme de la rencontre.
Bibliothèque de la Cité, rez-de-chaussée, salle “Le Multi”
5, place des Trois-Perdrix – 1204 Genève
Entrée libre.
Pour davantage d’informations : 022 317 79 00 ou bbr.animation@abage.ch


Spectacle en audio-description au Le Reflet-Théâtre de Vevey avec Écoute Voir (VD)

Le 26 novembre 2019 à 20 h00
Spectacle “On avait dit 90” en audiodescription
Seul en scène de Lionel Frésard
Texte : Lionel Frésard et Thierry Romanens
Mise en scène : Lionel Frésard et Thierry Romanens
Il s’agit d’un seul en scène de Lionel Frésard, humoriste et comédien que l’on côtoie aussi sur la RTS1, le mercredi à 20h10, dans l’émission Caravane FM. Dans ce spectacle Lionel Frésard incarne plusieurs personnages dont un comédien qui veut monter la Cerisaie de Tchékhov dans son village de Montfaucon, une habitante qui souhaiterait plutôt voir des spectacles comiques, une mère qui s’inquiète pour son anniversaire et dont la télécommande de télévision ne marche pas. Bref la vie avec ces tracas et ses joies.
Le Reflet-Théâtre de Vevey
Rue du Théâtre 4 – Vevey
En savoir plus sur “On avait dit 90”


Spectacle en audio-description au Théâtre du Passage avec Écoute Voir (NE)

Le 27 novembre 2019 à 20 h00
Spectacle “Le Roi se meurt” en audiodescription
D’après Eugène Ionesco
Compagnie les Célébrants
Mise en scène: Cédric Dorier
Visite des décors: prévue le jour même de la représentation
Résumé de la pièce:
La pièce est un classique du répertoire. Elle se déroule à la cour d’un roi Bérenger 1er qui vit sa fin de règne et la décrépitude de sa santé. En parallèle son château se lézarde et devient de plus en plus difficile à chauffer. Il s’effondre petit à petit. Il n’y a plus d’armée. Bérenger 1er n’a pourtant pas décidé de mourir. Il refuse d’admettre sa fin prochaine, malgré l’avis des reines, de son médecin et de son entourage. Il s’accroche jusqu’au bout, se révolte, se désespère. Il souhaiterait emmener tout le monde dans sa perte. En même temps, il a une force de vie incroyable et se pose des questions sur la trace qu’on laisse dans l’histoire. Il s’agit d’un spectacle à la fois intime et universel.
Théâtre du Passage
Passage Maximilien De Meuron 4 – Neuchâtel
En savoir plus sur “Le Roi se meurt”


Spectacle en audio-description au Théâtre des Osses avec Écoute Voir (FR)

Le 27 novembre 2019 à 20 h00
Spectacle “Le Roi se meurt” en audiodescription
D’après Eugène Ionesco
Compagnie les Célébrants
Mise en scène: Cédric Dorier
Visite des décors: prévue le jour même de la représentation
Résumé de la pièce:
La pièce est un classique du répertoire. Elle se déroule à la cour d’un roi Bérenger 1er qui vit sa fin de règne et la décrépitude de sa santé. En parallèle son château se lézarde et devient de plus en plus difficile à chauffer. Il s’effondre petit à petit. Il n’y a plus d’armée. Bérenger 1er n’a pourtant pas décidé de mourir. Il refuse d’admettre sa fin prochaine, malgré l’avis des reines, de son médecin et de son entourage. Il s’accroche jusqu’au bout, se révolte, se désespère. Il souhaiterait emmener tout le monde dans sa perte. En même temps, il a une force de vie incroyable et se pose des questions sur la trace qu’on laisse dans l’histoire. Il s’agit d’un spectacle à la fois intime et universel.
Théâtre des Osses
Place des Osses 1- Givisiez
En savoir plus sur “Le Roi se meurt”


Spectacle en audio-description au Théâtre de Vidy avec Écoute Voir (VD)

Le 30 novembre 2019 à 15h00
Spectacle “Le Journal d’Anne Frank” en audiodescription
Adaptation et mise en scène: Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier
Le Journal d’Anne Frank est une manière sensible d’aborder la thématique de la seconde Guerre Mondiale et de la Shoah. L’intimité de l’adolescence racontée par Anne Frank dans un contexte de guerre et de persécution permettra de toucher personnellement les jeunes et d’élargir leur réflexion, afin de se construire une véritable colonne vertébrale éthique.
Théâtre de Vidy
Avenue E.H. Jaques-Dalcroze 5 – Lausanne
En savoir plus sur “Le Journal d’Anne Frank”


Décembre 2019


Spectacle en audio-description au Théâtre du Loup avec Écoute Voir (GE)

Le 1er décembre 2019 à 15h00
Spectacle en audio-description “Il va où le blanc de la neige quand elle fond?”
Le spectacle tout public, “Il va où le blanc de la neige quand elle fond ?” met en scène un monde imaginaire au cœur duquel trois personnages – Alia, Arno et Léo – se rencontrent et se questionnent. Ils s’étonnent de tout et de rien, se cherchent des noises et se lancent des défis. Leurs étonnements successifs rivalisent avec les grandes théories, nous obligeant à penser plus loin que le bout de notre nez. Et si un grand philosophe ou un grand scientifique n’étaient au final rien d’autre que des adultes qui auraient continué de s’étonner comme des enfants ?
Représentation en audiodescription, en partenariat avec l’association Écoute Voir
Le spectacle a lieu au Théâtre du Loup
10, chemin de la Gravière – 1227 Les Acacias
réservation pour le spectacle audio-décrit auprès de Corinne Doret Baertschi, association Ecoute Voir, par mail à info@ecoute-voir.org ou par téléphone au + 41 79 893 26 15


Visite descriptive et tactile de la Maison Tavel (GE)

Le 15 décembre 2019 à 11h30
“A la rencontre d’une Genève disparue…”
Cette visite descriptive et tactile à la Maison Tavel vous emmène dans les étages, ajoutés à la demeure au fil du temps, agrandissant ainsi la vieille maison des Tavel et lui offrant son aspect actuel. Du 2e sous-sol aux combles, en passant par le 2e étage, venez découvrir une source d’eau privée, un appartement reconstitué du 19ème siècle et l’évolution surprenante de Genève à l’aide de l’une des plus grandes et plus étonnantes maquettes de Suisse.
Une rencontre surprenante d’une Genève depuis longtemps disparue.
La visite aura lieu à la Maison Tavel (MAH)
6, rue du Puits-Saint-Pierre – 1204 Genève
Information et inscription obligatoire par e-mail à alix.fiasson@ville-ge.ch ou +41 22 418 25 87


Expositions et visites permanentes


Visites du Jardin des senteurs et du toucher au Conservatoire et Jardin botaniques (GE)

Visites permanentes – Jardin des senteurs et du toucher
Chemin de l’Impératrice 1 – 1292 Chambésy-Genève
Horaire d’hiver: du 30 octobre au 27 mars de 8h à 17h
Horaire d’été: du 27 mars au 30 octobre de 8h à 19h30
En savoir plus sur le Jardin des senteurs et du toucher.


Parc Légende d’Automne « Voir c’est toucher » (VD)

Promenades permanentes – parc Légende d’Automne
Le parc de sculptures « Légende d’Automne » ouvert au public, depuis le 20 septembre 2014 à Lausanne, est un parc unique en Europe. Il est totalement accessible aux aveugles et aux malvoyants. Un parcours de 18 scènes raconte une belle légende pour les grands et les petits:
En savoir plus sur Légende d’Automne.


Pièces sonores permanentes à Nyon, Gland et Givrins(VD)

Pièces sonores géolocalisées avec l’application Palimpsest
Palimpsest explore les potentiels poétiques du langage de l’audiodescription. Réunies au sein d’une application smartphone, une série de pièces sonores géolocalisées (3 points d’écoute à Nyon, 1 point d’écoute à Gland et 1 à Givrins) invitent à une promenade. Le spectateur devient acteur du mouvement, projeté malgré lui sur la scène d’un théâtre éphémère. Les interprètes sont absents. Subtilement évoqués dans une narration hyperréaliste, ils surgissent çà et là dans l’imaginaire, tels des fantômes hantant le paysage environnant.
En en savoir plus sur l’application Palimpsest + lien de téléchargement.


Sentiers culturels (GE)

Promenades permanentes – Sentiers culturels de Genève
Grâce à des téléchargements audio et vidéo, les personnes en situation de handicap auditif ou visuel sont invitées à partir en promenade guidée à travers Genève
La ville de Genève vous propose actuellement les ballades suivantes:
Sentier culturel 1: Nations
Sentier culturel 2: quartier des Tranchées
Sentier culturel 3: quartier de Plainpalais
Sentier culturel 4: quartier de la Vieille-Ville
En savoir plus sur les sentiers culturels audio-guidés à Genève (+ liens de téléchargement).


Sentiers culturels (VD)

Promenades permanentes – Sentiers culturels de Lausanne
Grâce à des téléchargements audio et vidéo, les personnes en situation de handicap auditif ou visuel sont invitées à partir en promenade guidée à travers Lausanne
La ville de Lausanne vous propose actuellement les ballades suivantes:
Nature en ville
Centres historique et moderne
Aux abords du lac Léman
En savoir plus sur les sentiers culturels audio-guidés à Lausanne (+ liens de téléchargement).


L’étonnant projet de Gustave Revilliod au Musée Ariana (GE)

Jusqu’au 31 décembre 2018
Visites de l’exposition – L’étonnant projet de Gustave Revilliod
Musée Ariana – Musée suisse de la céramique et du verre
10, avenue de la Paix – 1202 Genève
En savoir plus sur l’étonnant projet de Gustave Revilliod : la construction du Musée Ariana.


Collection permanente du Musée Ariana (GE)

Jusqu’au 31 décembre 2018
Visites de l’exposition – Collection permanente du Musée Ariana
Musée Ariana – Musée suisse de la céramique et du verre
10, avenue de la Paix – 1202 Genève
En savoir plus la Collection permanente du Musée Ariana.


Visites guidées au Musée de l’Élysée (VD)

Visites-Expositions guidées
Activité ouverte à tous sans inscription
Tous les premiers samedis du mois, profitez de la journée “entrée libre” pour découvrir les expositions du musée de l’Élysée en compagnie d’un commissaire d’exposition.
Musée de l’Elysée
18, avenue de l’Elysée – 1006 Lausanne
Entrée libre de 11h00 à 18h00
Visite guidée à 16h00
En savoir plus sur les Visites-Expositions guidées du Musée de Élysée.

Haut de page